SHIDFF团队
郑小三,上海国际聋人电影节发起人、新晋导演,曾在郑州工程技术学院(中州大学)就读大专,毕业于上海戏剧学院,使用汉语及中、英、美等多国手语和国际手语。现任上海市徐汇区业余大学学历教育部老师。其导演的手语 MV 《单身情歌》曾获得英国聋人电影节最佳艺术短片奖,代表中国第一位获得该奖项的聋人导演、还执导《请给我一片蓝天》微电影、上海大学中国手语及聋人研究中心《中华经典读本(手语版)》《中国手语教材》初级、中级和博物馆手语导览项目担任视频制作。郑小三积极推动聋人文化、手语文化与主流文化的交流与融合,是在国内演出市场首开音乐剧《长靴皇后》中国三城演出“手语场”先河的第一人,为聋人朋友进剧场扫除障碍。如今成为举办大陆地区聋人国际电影展的第一人,为聋人发声创造更大的舞台,让更多的海内外人士听到中国聋人的心声。目前拥有上海寂静之声文化传媒有限公司是一家2021年注册于上海大学宝山区科技园、以聋人团队为主导、从事电影和动画制作行业的社会企业。公司通过制作具有聋人文化特色的视频、媒体节目等产品,宣传聋人文化,帮助聋人争取文化权益,推进聋人的社会融合。该公司将提供影视相关的技术支持,以保障第二届上海国际聋人电影节影视一部分的顺利进行。
胡晓姝是一位出生于上海的聋人视觉艺术家、聋人活动家、手语教师以及多国手语、音乐、视频和现场表演的手语翻译。出于对艺术的热爱,她前往奥地利维也纳攻读四年后获得了奥地利维也纳国立艺术大学的艺术硕士学位。近十多年她在奥地利工作和生活,我曾就职于维也纳 myAbility 社会企业有限公司,任职残障人才管理咨询师,负责创新融合项目和意识训练;我也曾参与出演电影和剧场艺术表演,并在奥地利国家戏剧院担任聋青少年戏剧教育导师,参加聋听共融手语表演工作坊。在欧洲歌唱大赛(Eurovision Song contest)做过手语翻译表演。此外,她还主持过多个国际无障碍、包容性艺术文化活动,如 myAbility 商务论坛举办“残障信心日”、零项目会议、维也纳 TEDx、Deaf Nation 艺术文化节、兰斯(法)欧洲聋人艺术文化节(Clin d’Oeil) 和她自己创始项目“探索无声世界、架起沟通桥梁”,以及其他聋听互动体验工作坊等。 近期,她受邀成为 2022DAWA 国际无障碍文化节-“生而不同|我就是我”聋人形象大使/聋人文化无障碍咨询和参演节目参展项目。 胡晓姝希望用她的国际背景和专业的多国手语知识来服务聋人群体,并且为聋人融入社会,为大家学习手语接纳聋人文化作出自己的努力。她正在努力尝试为聋人融入社会尽可能地扫除障碍,为了聋人与社会架起沟通桥梁,为了社会各方面都能接纳包容和理解聋人文化作出自已的贡献。
周佳艺,艺术家,现工作生活于上海。她刚出生几天,就遭遇医疗事故,从此永远生活在无声的世界。艺术自然而然变成她的第一语言。 2004年从上海应用技术大学毕业后赴美深造。2009年毕业于美国加劳德特大学,获得平面设计学士和艺术创作学士双学位,在毕业典礼上荣获荣誉毕业生。2012年毕业于美国加劳德特大学,获得“世界聋人领导者”奖学金,攻读国际发展硕士学位,获得国际发展系荣誉学生奖。 主要个展有“无声视界”佳艺个人作品展 (2020年德国驻上海总领事馆文化教育处),“我们的母语”(2012年香港展能艺术会),“无声的歌”(2011年波士顿)等。 主要群展包括线上展览 “家艺薪传——母女三代艺术展”(2023年上海浦东图书馆), 线上展览“艺术种子+互联”中美聋人艺术作品特展(2021年),“中韩青年艺术交流展”艺术作品联展(2016年韩国首尔),“构想肥皂的气味”29位聋人艺术作品联展(2012年美国加劳德特大学)等。 2021年发起与负责“艺术种子+”短期项目,该项目以文化促进开放包容与共同发展,提倡多样化就业机会。该项目旨意是种下一颗希望的种子,让更多聋人都有长成参天大树的可能。周佳艺加入电影节的核心团队,担任国际协调人,处理国际交流和合作事宜。她们负责与国外的聋人电影节、影片制作公司、艺术家等建立联系,促进国际间的合作和交流,推动聋人电影事业的发展。
单仁冰是一位优秀的聋人艺术家,他在8个月大时因高烧失聪。然而,他从未让这个挑战影响到他个人和专业生活的积极态度和自信心。通过佩戴助听器和掌握手语,他重新踏上了讲述自己故事的旅程。 单仁冰在郑小三导演的国际获奖影片《单身情歌》音乐手语版中出色地扮演了男主角,荣获最佳艺术片奖项。他还在电影《无声的河》中饰演了一个年轻的聋人演员,该片讲述了一位年轻的聋哑学校教师在学生无声世界中的成长故事。单仁冰成为中国国家电影儿童电影制片厂挑选的首位聋人演员,这对于他来说意义重大。 作为中国残疾人艺术团的一员,单仁冰在过去11年里参与了国内外的演出,担任舞蹈队长,足迹遍布五大洲的50多个国家。他还是2008年北京奥运会开幕式上备受瞩目的“千手观音”演出中的21位聋人艺术家之一,这场表演赢得了全球数百万观众的赞誉。 从2013年开始,单仁冰担任上海市残疾人联合会艺术团的舞蹈演员。他作为我们青少年发展协调人的选择是理所当然的,因为他充满激情、才华横溢,拥有丰富的经验。作为一位成功的聋人艺术家,他跨越了多种艺术形式,证明年轻的聋人艺术家可以实现自己的梦想。 在上海国际聋人电影节的青少年发展与选片协调人,单仁冰将担任重要的角色和指导者,这对我们来说至关重要。他的才华和经验将成为项目的核心,激励年轻一代聋人艺术家追求自己的梦想。通过观看和评估参赛影片,确保选出符合电影节主题和质量要求的作品,为电影节的成功展映提供支持。
赵小军在上海复旦大学获学士学位,在德国海德堡大学获硕士学位,精通德语、英语和中西文化的比较。他曾供职与中央编译局,中国社会科学院研究生院,以及美国长岛大学伦敦分校。赵小军对电影有着浓厚的兴趣,曾经参加了电影007,星球大战等影片的拍摄。从2015年起,赵小军在上海开放大学国际交流学院担任访问学者,开发了汉语学习Coding Chinese.该项目用全新的手法,对母语非汉语的人,有效地进行汉语教学,获得好评。这个项目将在把上海建成教育之都,和一带一路的开放教育中,发挥良好作用。离开上海开放大学,赵小军成立了浅涛文化传播公司,致力于中国文化传播工作。目前他协助郑小三,合作开发即适于聋人也适于普通人的动画短片。作为一个学术与艺术协调员,赵小军将会负责协调和上海国际聋人电影艺术展与学术交流、电影制作培训工作室等。
郑凌源,2017年毕业于上海戏剧学院,擅长动漫创作,拥有八年经验从业内知名品牌设计、文创产品应用设计、舞美美陈设计、VI设计和后期处理影视特效。他的代表作品包括《单身情歌》、《生命》动画片、《dawa》宣传片以及《在中共一大会址纪念馆》、《历史博物馆》、《上海大学博物馆》片头等。
应学炳,毕业于上海戏剧学院,现工作生活于上海,是一位设计师兼骑车爱好者。他曾在2018第一届上海国际聋人电影节媒体运营中展现出设计师的才能,同时还负责第二届的媒体运营工作。他擅长视觉设计、品牌设计和文创产品应用设计,代表作品包括《请给我一片蓝天》微电影和上海大学中国手语及聋人研究中心的《中华经典读本(手语版)》。