Official news
郑小三聋人导演与《长靴皇后》的故事
华人梦想(CDE)协同上海国际聋人电影艺术展(SHIDFF)郑重宣布,纽约及伦敦热门音乐剧《长靴皇后Kinky Boots》将于7月25号在上海文化广场展示手语特别场上演,并配以中国手语。加有中国手语的演出还将于8月15日在广州站和9月5日在北京站登陆。
上海国际聋人电影艺术展团队借“以电影和艺术的力量来促进更大的社会融入”的主题,非常有幸能和华人梦想合作,使得聋人群体能够有机会在中国观赏音乐剧《长靴皇后Kinky Boots》。此次演出配以手语是中国首次,而且是国际大制作演出,聋人的社会融入也将会在全国上下得到大大的推动。
这是一次盛举。上海国际聋人电影艺术展团队和华人梦想紧锣密鼓地为《长靴皇后Kinky Boots》在中国的演出进行筹备和宣传,包括和上海手声倾信息服务有限公司(Access Services) 与英国伦敦戏剧院手语服务公司(Theatre Sign)为《长靴皇后Kinky Boots》的演出培训中文手语翻译。除了中文字幕,中文手语翻译将现场手语翻译。提供中国手语翻译的演出日,有为聋人观众的特价票,有靠近舞台的保留座位。
音乐剧《长靴皇后Kinky Boots》的为了平等,为了被人接受,为了尊重等6步成为你做自己的主题同样适用于聋人群体。上海国际聋人电影艺术展团队当仁不让地要推动这些主题。我们欢迎聋人群体的每个人,无论是上海还是广州,或者是北京都前往观看《长靴皇后Kinky Boots》,并以此来支持华人梦想和上海国际聋人电影艺术展团队的努力。来看演出吧!戏院大大门已经敞开!
《六步成为你做自己》手语视频
华人梦想是一群热爱现场演出,制作音乐剧的造梦者。
沟通无忧
沟通无忧是手声倾公司下提供无障碍服务的项目组,为聋人提供手语翻译服务,为各类别的残障人士提供合适的岗位并在企业中打造无障碍的工作环境,残健融合。沟通无忧就是为你,无论是听人或者是聋人服务的资源和桥梁。当我们共同努力就能实现生活环境的无障碍。
英国伦敦戏剧院手语服务公司
网址:http://www.theatresign.com/